Deutsch-Arabisch
    ...
    gültig von
    ساري من تاريخ
    relevante Treffer
    gültig (adj.)
    سَارِي
    Sari {Stadt}, {Geografie}
    سَارِي {جغرافيا}
    gültig ab morgen
    ساري من الغد
    der Nachtmensch (n.)
    ساري الليل
    rechtswirksam (adj.)
    ساري قانونا
    geltendes Recht (n.) , {Recht}
    القانون الساري {قانون}
    in Kraft am
    ساري المفعول في
    rechtskräftig werden (n.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    Rechtskräftig (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    ein gültiges Dokument
    مستند ساري
    geltend (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    gültig (adj.) , {Recht}
    ساري المفعول {قانون}
    gültig bis {Recht}
    ساري المغعول حتى {قانون}
    gültig bis {Recht}
    ساري المغعول لغاية {قانون}
    ein gültiger Reisepass
    جواز سفر ساري المفعول
    wirksam nach der Genehmigung
    ساري المفعول بعد الموافقة
    Informationen zu den geltenden Lohn- und Arbeitsbedingungen
    معلومات بخصوص الأجر الساري وشروط العمل
    die Geschichte (n.) , [pl. Geschichten]
    تَارِيخٌ [ج. تَوَارِيخ]
    die Historie (n.)
    تَارِيخٌ
    der Zeitpunkt (n.) , [pl. Zeitpunkte]
    تَارِيخٌ
    die Chronologie (n.) , {Bildung}
    تَأْرِيخٌ {تعليم}
    die Geschichtsschreibung (n.) , [pl. Geschichtsschreibungen]
    تَأْرِيخٌ [ج. تَأْرِيخَات]
    dato
    تَارِيخٌ
    die Datumsangaben (n.) , Pl.
    التَّارِيخ
    die Zeitangabe (n.) , {Physik}
    تَارِيخٌ {فزياء}
    die Datierung (n.) , form., Sing., {,hist.}
    تَأْرِيخٌ {عامة،تاريخ}
    die Kunstgeschichte (n.)
    تاريخ الفن
    die Kunstgeschichtliche (n.)
    تاريخ الفن
    die Chronik (n.) , [pl. Chroniken]
    تَارِيخٌ [ج. تواريخ]